1. 名称：(Tên)

化学名称：聚乙烯醇  Tên hóa học: rượu polyvinyl

英文名称：Polyvinyl alcohol  Tên tiếng Anh: Polyvinyl Alcohol

英文简称：PVA  Tên viết tắt tiếng Anh: PVA

2、分子组成和结构：（ CH3CHCOOCH3 ）x （ CH2CHOH ）y  2. Thành phần và cấu trúc phân tử: (CH3CHCOOCH3) x (CH2CHOH) y

其中： x + y表示聚合度，y/（x + y）表示醇解度  Trong đó: x + y thể hiện mức độ trùng hợp, y/(x + y) thể hiện mức độ phân giải rượu

3、物理性质:  3. Tính chất vật lý:

外观为白色片状、颗粒状或粉状固体(低碱醇解工艺)或白色絮状固体(高碱醇解工艺)。比重：1.23-1.31g/cm3,片状PVA填充比重：0.42-0.52g/cm3,絮状PVA填充比重：0.20-0.27g/cm3。

 Bề ngoài là vảy trắng, chất rắn dạng hạt hoặc dạng bột (quá trình rượu phân có độ kiềm thấp) hoặc chất rắn kết bông màu trắng (quá trình phân giải rượu có độ kiềm cao).  Trọng lượng riêng: 1,23-1,31g/cm3, trọng lượng riêng lấp đầy tấm PVA: 0,42-0,52g/cm3, trọng lượng riêng lấp đầy PVA kết bông: 0,20-0,27g/cm3.

4、化学性质:  4. Tính chất hóa học:

PVA结构式为-[CH2CH(OH)]n-,式中n表示平均聚合度.PVA的基本性质是由其平均聚合度和醇解度决定的，但是由于PVA分子中存在着10多种不规则结构，因而对其性能也有很大影响。

Công thức cấu trúc của PVA là -[CH2CH(OH)]n-, trong đó n đại diện cho mức độ trùng hợp trung bình. Các tính chất cơ bản của PVA được xác định bởi mức độ trùng hợp trung bình và mức độ rượu hóa. hơn 10 điểm bất thường trong cấu trúc phân tử PVA và do đó cũng có ảnh hưởng lớn đến hiệu suất của nó.

(1)水溶性：PVA分子因含有大量羟基，故易溶于水。其溶解度随水温的升高而增大，在冷水中仅膨胀(低醇解度产品能缓慢溶解于常温水中)，在热水中能完全溶解，其水溶液具有良好的成膜性和粘结性。

 (1) Độ hòa tan trong nước: Các phân tử PVA dễ hòa tan trong nước vì chúng chứa một lượng lớn nhóm hydroxyl.  Độ hòa tan của nó tăng lên khi nhiệt độ nước tăng lên, nó chỉ nở ra trong nước lạnh (các sản phẩm có độ cồn thấp có thể hòa tan chậm trong nước ở nhiệt độ bình thường) và có thể hòa tan hoàn toàn trong nước nóng, dung dịch nước của nó có khả năng tạo màng và kết dính tốt. của cải. .

(2)热稳定性：本系列产品受热时软化，40℃以下没有显著变化，160℃以上长时间加热会逐渐着色，220℃以上发生分解，生成水、乙酸、乙醛和丁烯醛等。

 (2) Độ ổn định nhiệt: Dòng sản phẩm này mềm ra khi đun nóng, không có thay đổi đáng kể dưới 40°C khi đun nóng trong thời gian dài trên 160°C và phân hủy ở nhiệt độ trên 220°C để tạo ra nước, axit axetic. , acetaldehyde, crotonaldehyde, v.v.

(3)耐化学品性:本系列产品几乎不受弱酸、弱碱或有机溶剂影响，耐油性很高。

 (3) Kháng hóa chất: Dòng sản phẩm này hầu như không bị ảnh hưởng bởi axit yếu, kiềm yếu hoặc dung môi hữu cơ và có khả năng kháng dầu cao.

(4)储存稳定性：本系列产品稳定性良好,在自然干燥状态下长期储存不发霉、不变质、不吸湿。

 (4) Độ ổn định khi bảo quản: Dòng sản phẩm này có độ ổn định tốt, không bị ẩm mốc, hư hỏng hay hút ẩm khi bảo quản lâu dài ở trạng thái khô tự nhiên.

(5)PVA是种带有仲羟基的高分子聚合物。PVA分子式中的仲羟基具有较高的活泼性，能够进行低分子醇类似的典型化学反应，如酯化、醚化、缩醛化等，还与许多无机化合物、有机化合物反应。对人和动物无害，可自然降解，被称为绿色产品。

 (5) PVA là một polyme có các nhóm hydroxyl thứ cấp.  Nhóm hydroxyl thứ cấp trong công thức phân tử PVA có hoạt tính cao và có thể thực hiện các phản ứng hóa học điển hình tương tự như rượu phân tử thấp, như este hóa, ete hóa, acetal hóa, v.v., đồng thời cũng có thể phản ứng với nhiều hợp chất vô cơ và hữu cơ.  Nó vô hại với con người và động vật và có thể bị phân hủy một cách tự nhiên. Nó được gọi là sản phẩm xanh.

5、储运条件及市场应用  5. Điều kiện bảo quản, vận chuyển và ứng dụng trên thị trường

（1）聚乙烯醇（PVA）是由醋酸乙烯经聚合反应、醇解而制成，是种白色、稳定、无害的水溶性高分子聚合物, 能快速溶解于水中，形成稳定胶体，水是其良好的溶剂。

 (1) Rượu polyvinyl (PVA) được làm từ vinyl axetat thông qua quá trình trùng hợp và phân hủy rượu. Nó là một loại polymer hòa tan trong nước màu trắng, ổn định và vô hại, có thể hòa tan nhanh chóng trong nước để tạo thành chất keo ổn định.

（2）聚乙烯醇树脂（PVA）水溶液具有很好的成膜性、乳化性。形成的膜具有异常的接着力，耐溶剂性，耐摩擦性，伸张强度与氧气阻性。聚乙烯醇树脂（PVA）同时具有亲水基和疏水基两种官能基团，因此是具有界面活性的物质，所以可以作为高分子乳化、悬浮聚合反应时的保护胶体。

 (2) Dung dịch nước nhựa rượu polyvinyl (PVA) có đặc tính tạo màng và nhũ hóa tốt.  Màng được hình thành có độ bám dính đặc biệt, khả năng kháng dung môi, khả năng chống ma sát, độ bền kéo và khả năng chống oxy.  Nhựa rượu polyvinyl (PVA) có cả nhóm chức ưa nước và kỵ nước nên là chất hoạt động giao diện nên có thể dùng làm chất keo bảo vệ trong các phản ứng nhũ hóa polyme và trùng hợp huyền phù.

（3）聚乙烯醇树脂（PVA）主要用于生产合成纤维、塑料、粘合剂、涂料、新型建材等产品，并广泛用于化工、纺织、印刷造纸、制革行业、建筑等行业和域。

 (3) Nhựa rượu polyvinyl (PVA) chủ yếu được sử dụng để sản xuất sợi tổng hợp, nhựa, chất kết dính, chất phủ, vật liệu xây dựng mới và các sản phẩm khác, và được sử dụng rộng rãi trong công nghiệp hóa chất, dệt, in và sản xuất giấy, công nghiệp thuộc da, xây dựng và các ngành khác các ngành và lĩnh vực.